Monday, January 11, 2021

Materi Formal Invitation 2

 Formal Invitation 2

Pertemuan 2

3.16. Menganalisis fungsi sosial, struktur teks, dan unsur kebahasaan beberapa teks khusus dalam bentuk undangan resmi dengan memberi dan meminta informasi terkait kegiatan sekolah/tempat kerja sesuai dengan konteks penggunaannya

4.16 Menyusun teks khusus dalam bentuk undangan resmi lisan dan tulis, terkait kegiatan sekolah/ tempat kerja, dengan memperhatikan fungsi, unsur, struktur teks, dan unsur kebahasaan, secara benar dan sesuai konteks

 

Tujuan pembelajaran

Setelah menerima materi pembelajaran diharapkan siswa dapat:

1.      Membedakan informal invitation dan formal invitation (Pertemuan 1)

2.      Mengidentifikasi bagian-bagian formal invitation (Pertemuan 2)

3.      Menjelaskan isi formal invitation (Pertemuan 2)

4.      Membuat formal invitation (Pertemuan 3)


Mulailah segala sesuatunya dengan berdoa, termasuk kegiatan belajar ini. Dengan berdoa, semoga Allah, Sang Pemilik ilmu, memberi petunjuk dan kemudahan bagi kita untuk menerima serta mengamalkannya.

Formal invitation tidak cuma dikenal dari sisi performance (tampilan)nya  yang lebih “rigid”, tapi juga dari fitur bahasanya yang “straightforward” dan “effective”. Meskipun demikian struktur umum undangan ini tidaklah jauh beda dari yang informal.

Namun yang lebih penting dari itu adalah apa saja yang ada dalam formal invitation? Berikut uraiannya…




 

Pengertian

Seperti diinformasikan pada pertemuan sebelumnya, undangan atau invitation adalah ajakan verbal atau tertulis yang meminta seseorang untuk bergabung (dengan anda) pada acara tertentu (a verbal or written solicitation to request to another person to join (you) at a specific event). Dalam konteks saat ini yang dimaksud adalah formal invitation, terutama yang tertulis.

 

Formal invitation biasanya dikirim oleh instansi, perusahaan atau sejenisnya, meski bisa juga oleh individu/ pribadi tertentu. Formal invitation lazim berbentuk tertulis sehingga mudah dipelajari atau dianalisis isinya. Karena berbentuk tertulis formal invitation dianggap sama dengan invitation card (kartu undangan) atau invitation letter (surat undangan). Amati contoh berikut.

Student’s organization
SMP Tunas Bangsa
Jl. Sumpah pemuda no.1 Indonesia

Dear Nia,
We invite you to attend our meeting that will be held


Day/date: Saturday/11 July 2016
Time: 10.00 pm
Place: At AULA school


The meeting will discuss about preparation class meeting completion.

Please come on time, se you there.
Dian                                                     Rudy


Secretary                                           Chairperson

 

Dalam contoh di atas formal invitation dikirim oleh sejenis instansi (Student’s organization). Sementara contoh berikut dikirim oleh individu/ pribadi.


Generic Structure of Invitation

Lalu bagaimana generic structure atau struktur umum formal invitation? Pada umumnya setiap undangan mempunyai keunikan sendiri-sendiri. Urutan paragraf, kalimat, atau expression suatu formal invitation bisa saja beragam. Itu pula yang membuat bagian-bagian undangan menjadi berbeda, namun secara umum adalah sebagai berikut:


1. Invitee (orang yang diundang)

Invitee/ undangan maksudnya adalah orang yang diundang. Jika anda akan mengundang seseorang yang dianggap penting ke dalam suatu acara, misalnya: “wedding, graduation ceremony, dinner, anniversary” yang dikemas dengan suasana resmi atau formal maka formal invitation adalah pilihan yang tepat untuk digunakan. Tetapi semuanya kembali pada keinginan pengundang, kelaziman, juga bentuk acara undangan tersebut. 

 

2. Body of invitation (Tubuh/ Isi Undangan)

Hampir semua formal maupun informal invitation menggunakan beberapa hal berikut ini:

  1. Receiver/To                 : penerima undangan/yang dituju
  2. Salutation                   : salam pembuka
  3. Body of invitation       : isi undangan biasanya berupa hal- hal berikut ini:

·         Subject                  : nama acara

·         Day and Date       : hari dan tanggal

·         Time                      : waktu yang ditetapkan

·         Place                     : tempat dimana acara tersebut diadakan

·         RSVP                    : permintaan untuk membalas

      4.   Sender/from                : pengirim undangan

 

Artinya, bisa saja body of invitationnya sama. Yang berbeda itu adalah teks/ redaksinya sehingga berbeda pula tata letak (lay out)nya. Namun intinya sama.

 

3. Inviter (pengundang)

Inviter atau pengundang, maksudnya adalah yang memiliki acara tersebut.

 

Catatan:
Struktur di atas hanyalah patokan umum. Pada kenyataannya ada banyak variasi atau unsur-unsur yang dimasukkan ke dalam undangan tersebut dan itu mungkin berbeda satu dengan lainnya. Dalam tradisi masyarakat Barat (Inggris) pada bagian bawah undangan seringkali dicantumkan kode “RSVP”. RVSP singkatan (dari bahasa Perancis) Répondez S’il Vous Plait ~ please respond (Reply Soon Via Person/ Mohon tanggapan/ jawaban).  Tujuannya adalah untuk memastikan yang diundang hadir atau tidak. Meskipun demikian, hal itu tidak harus ada.

 

Amati generic structure dua formal invitation berikut. Perhatikan urutan label (pemberian nama) dalam generic structure invitation yang kiri (A) dengan yang kanan (B). Meskipun pada invitation B tidak dieksplisitkan labelnya, samakah dengan yang B?

                                            A                                                                            B

Mengidentifikasi Invitation

Cara mengidentifikasi suatu teks dinamakan invitation adalah karena di dalamnya muncul informasi yang menjelaskan, misalnya: “… invite you …”, “please join…”, “come and join…” Sejumlah expression/ ungkapan yang biasa digunakan untuk mengundang adalah:

  • I invite you to come…
  • I invite you to join…
  • Would you like to come
  • Would you like to join us
  • I would like to invite you
  • Request the present of…

The questions:

1.    Which one is the expression to invite on invitation A?

2.    Which one is the expression to invite on invitation B?


Latihan Soal Invitation

1)      The purpose of the text to invite you is …

2)      Where is the party?

3)      Based on the text the meeting will be held on ...

4)      Based on the text, we know that …

5)      Read the word "RSVP". What is the meaning of  RSPV?

6)      Apa yang dimaksud dengan RSVP pada undangan formal di atas?

7)      Read the word "Your sincerely". What is the meaning of Your sincerely?

8)      Look up the invitation below. Who is the invitee?

9)      What is the purpose of invitation expression?

10)  Which one is formal expression of inviting someone?

11)  Confirm that we are attending the event.

12)  Generally the structure of invitation has three parts. They are ...

13)  From the text we know that "WEDDING INVITATION" is ....

14)  Based on the invitation text above, the following statements are false, except …

15)  Untuk merespon suatu undangan berikut adalah ungkapan setuju menghadirinya.

16)  Which one is the characteristic of formal invitation letter?

17)  Yang mana di bawah ini yang tidak termasuk ke dalam surat undangan resmi?

18)  What are the structures of formal invitation letter?

19)  Which one is not true from the statement bellow about formal invitation letter?

20)  Dibawah ini manakah ungkapan-ungkapan yang bisa digunakan di dalam formal invitation letter? Pilihlah 3 jawaban yang tepat!

21. Type of the party above is …
22. The purpose of the invitation text above is…
23. What is the purpose of the invitation text above?
24. From the invitation text above, we can say that?
25. Who is graduated from Bandung Institut Technology?
26. Based on the invitation text above, we can conclude that…
27. Where is the meeting of smart competition 2018 take place?
28. From the invitation text above, we can say that …

29. 
The fact from the invitation text above is…
30 What is the purpose of the invitation text above?

Answer the question
1. “The top three students will become UPN’s delegate and compete with others…” The underlined word has synonym to …
2. Who are the invitation addressed to?